Come leggere le carte nautiche: guida per principianti
SkipperCheck logo

Come leggere le carte nautiche: guida per principianti

Una carta nautica racchiude un'enorme quantità di informazioni in un solo foglio — profondità, pericoli, fari, la conformazione della costa. Questa guida ti mostra come leggerla: la scala, il reticolo di latitudine e longitudine, come misurare le distanze nel modo giusto, profondità e zero idrografico e i simboli che contano di più.

Ultimo aggiornamento: 19 June 2026 · Di Askolds Hermanis, Fondatore e istruttore di vela (SkipperCheck / Nautica, dal 2008)
Risposta rapida: Leggi una carta in quest'ordine — controlla la scala e le unità di misura, individua la tua zona sul reticolo di latitudine/longitudine e misura la distanza usando la scala delle latitudini (1 primo = 1 miglio nautico, mai la scala delle longitudini). Le profondità sono in metri sotto lo zero idrografico; i numeri sottolineati sono altezze di secca. Impara i simboli più comuni (dalla Chart 5011) e lavora sempre sulla carta alla scala più grande per il luogo in cui ti trovi.
Guarda: un'introduzione alla lettura delle carte nautiche. Altri filmati nelle nostre lezioni video.

Cos'è una carta nautica

Una carta nautica è una mappa in scala di un'area di mare prodotta da un istituto idrografico nazionale (come le carte dell'Admiralty dell'UK Hydrographic Office, o la NOAA negli Stati Uniti). A differenza di una carta stradale, si concentra su ciò che si trova sotto e intorno all'acqua: profondità, natura del fondale, rocce e relitti, fari e boe, informazioni sulle maree e linea di costa. Anche nell'era dei chart plotter, saper leggere la carta — cartacea o elettronica — è la base di una navigazione sicura.

La scala della carta

La scala ti dice quanta area copre una carta e con quanto dettaglio:

Ricorda: "grande scala, grande dettaglio". Naviga sempre sulla carta alla scala più grande (più dettagliata) disponibile per il luogo in cui si trova realmente la tua barca — la carta di traversata a piccola scala non mostrerà la roccia all'imboccatura del porto.

Latitudine, longitudine e posizione

La posizione su una carta è espressa come latitudine (nord/sud rispetto all'equatore, 0°–90°) e longitudine (est/ovest rispetto al meridiano di Greenwich, 0°–180°). Ogni grado si divide in 60 primi, e i primi in decimi o secondi.

Misurare le distanze

Questa è l'abitudine di lavoro sulla carta più importante in assoluto, e quella che i principianti sbagliano più spesso:

Misura la distanza sulla scala delle latitudini — mai sulla scala delle longitudini. Un primo di latitudine = un miglio nautico. Prendi la distanza con il compasso a punte fisse, poi leggila sulla scala delle latitudini (i lati) all'incirca alla stessa altezza sulla carta. I meridiani convergono verso i poli, quindi la scala delle longitudini non rappresenta una distanza costante.

Poiché la scala delle latitudini stessa si allunga leggermente verso i poli su una carta di Mercatore, leggi sempre la distanza sulla parte della scala delle latitudini più vicina al punto in cui stai misurando.

Profondità, altezze di secca e zero idrografico

Simboli e abbreviazioni

Le carte usano un linguaggio di simboli standard. Alcuni che userai di continuo:

Sulla cartaSignificato
S · M · R · Wd · CoFondale: sabbia · fango · roccia · alghe · corallo (utile per la tenuta dell'ancora)
Asterisco / simbolo a stellaUn faro o un fanale (con le sue caratteristiche accanto)
+ o simbolo di roccia con profonditàUna roccia o un ostacolo sommerso; un numero indica la profondità minima sopra di esso
Wk, con simbolo di scafo/alberoUn relitto — pericoloso o non pericoloso a seconda del simbolo
Fl, Oc, Iso, Q, LFlCaratteristiche del fanale: a lampi, a eclissi, isofase, scintillante, a lampo lungo

Il riferimento completo per le carte dell'Admiralty è NP5011 (Chart 5011), "Symbols and Abbreviations". Tieni una copia a bordo finché i simboli più comuni non diventano automatici.

La rosa dei venti

La rosa dei venti stampata sulla carta indica il nord vero (anello esterno) e il nord magnetico (anello interno), con la declinazione magnetica locale e l'anno in cui è stata misurata. Usala per convertire tra rilevamenti veri e magnetici quando tracci le rotte o prendi rilevamenti per determinare la tua posizione.

Domande frequenti

Come si misura la distanza su una carta nautica?

Usa la scala delle latitudini sui lati — un primo di latitudine equivale a un miglio nautico. Non usare mai la scala delle longitudini, perché i meridiani convergono verso i poli e non rappresentano una distanza costante.

Cosa significano i numeri su una carta nautica?

I numeri nell'acqua sono scandagli — profondità sotto lo zero idrografico in metri. I numeri sottolineati sono altezze di secca (sopra lo zero). I numeri sulla terraferma o accanto alle strutture sono di solito altezze sopra uno zero altimetrico.

Qual è la differenza tra carte a grande scala e a piccola scala?

Le carte a grande scala mostrano un'area piccola con grande dettaglio (porti, pilotaggio); le carte a piccola scala mostrano un'area ampia con meno dettaglio (pianificazione della traversata). "Grande scala, grande dettaglio" — naviga sulla carta alla scala più grande disponibile per il luogo in cui ti trovi.

Dove posso trovare il significato dei simboli delle carte?

Per le carte dell'Admiralty, la pubblicazione NP5011 ("Chart 5011") elenca ogni simbolo e abbreviazione. Gli altri istituti idrografici pubblicano riferimenti equivalenti. Tienine uno a bordo finché i simboli più comuni non diventano familiari.

Trasforma la teoria del chartwork in abilità

I corsi online e il simulatore di plancia di SkipperCheck costruiscono la sicurezza nella navigazione e nelle regole di rotta di cui hai bisogno prima di prendere il comando di uno yacht. Al tuo ritmo, esame online, certificato incluso.

Scopri il corso Skipper Refresher →