¿Necesitas NAVTEX para la navegación costera?
SkipperCheck logo

¿Necesitas NAVTEX para la navegación costera?

Muchos patrones cubren un buen número de millas costeras — alrededor de toda Europa, por ejemplo — apoyándose por completo en la VHF fija y en un teléfono. "Somos costeros, es zona A1, ¿quién necesita NAVTEX? Casi siempre hay internet y la radio funciona bien." Yo pensaba lo mismo. Hasta que la radio empezó a hablar y no pude entender ni una palabra.

Última actualización: 28 June 2026 · Por Askolds Hermanis, Fundador e Instructor de Vela (SkipperCheck / Nautica, desde 2008)
La respuesta corta: legalmente no necesitas NAVTEX en zona A1, y muchos patrones costeros prescinden de él. Pero sigue mereciendo mucho la pena. Las emisiones de seguridad por VHF son de voz — a menudo una voz automatizada, a veces medio enterrada bajo la estática, y muy fáciles de perder o de dormirse durante ellas. El NAVTEX es un vigía incansable que recibe la misma Información de Seguridad Marítima por escrito, de forma automática, las 24 horas — para que la leas con calma y no se te escape nada. Cerca de la costa, el mensaje que se te escapa suele ser el que importaba.
Mira: NAVTEX explicado. Más clips en nuestras lecciones en vídeo.

El argumento que esgrimen los patrones contra el NAVTEX

Es un argumento fácil de defender y, a primera vista, suena razonable:

Todo cierto — y todo irrelevante, porque nada de eso resuelve el verdadero problema de fiarse de las emisiones de voz para la información de seguridad.

Lo que pasa de verdad en la radio

Esta es la situación que me hizo cambiar de opinión, y ha ocurrido más de una vez.

La radio cobra vida con una voz automatizada, bastante mar adentro, medio enterrada bajo la estática — y de verdad no consigo distinguir qué dice, ni a qué canal se supone que debo cambiar. Una vez fue una emisión sobre refugiados en peligro, con las coordenadas de dónde estaban sus embarcaciones. Acabamos acercando un teléfono al altavoz, grabándolo como nota de voz y reproduciéndolo después despacio, varias veces, antes de anotar en papel lo que creíamos haber oído.

Y ese es el buen desenlace — la vez que llegas a captarlo. Otras noches simplemente te duermes durante una emisión y nunca te enteras de que ocurrió. Un mensaje de voz en la radio existe unos segundos y desaparece. Si no estabas escuchando, no estabas seguro de las palabras o estabas en el canal equivocado, se pierde.

Un receptor NAVTEX no te hace nada de eso. Está ahí como un vigía incansable, capta todos los mensajes dentro de su alcance y te los entrega por escrito — para leerlos cuando estés listo, tantas veces como quieras. Nada perdido, nada malinterpretado.

Qué es realmente el NAVTEX

El NAVTEX (Navigational Telex) es un servicio internacional y automatizado que entrega la Información de Seguridad Marítima (MSI) a los buques en forma de texto impreso o en pantalla. Es una parte fundamental del GMDSS. La información que transporta incluye:

Cómo funciona 
Frecuencias518 kHz (internacional, en inglés); 490 kHz (a menudo en el idioma nacional local); 4209,5 kHz en algunas regiones tropicales.
AlcanceNormalmente unos pocos cientos de millas náuticas desde cada estación transmisora.
Identificador de estaciónCada estación costera NAVTEX tiene una sola letra (A–Z) y sus propias franjas horarias de transmisión.
Categorías de mensajesCada mensaje está etiquetado por temática. Los críticos — radioavisos náuticos, avisos meteorológicos y SAR — no se pueden desactivar en el receptor.
Solo recepciónNunca transmites en NAVTEX. El receptor escucha, imprime/muestra y omite los mensajes que ya ha recibido.

Por qué se gana su sitio incluso cerca de la costa

El valor no está en estar lejos mar adentro — está en no perderse cosas:

"Pero ¿no basta con internet?"

Internet y las apps del tiempo son realmente excelentes — para la meteorología. Pero no son lo mismo que el NAVTEX. Las apps no transportan radioavisos náuticos oficiales, avisos de peligros locales ni emisiones de búsqueda y salvamento para el trozo de mar que de verdad estás cruzando, y se detienen en el momento en que se va tu señal. El NAVTEX es el canal oficial y completo para la información de seguridad, y sigue funcionando cuando desaparece la cobertura de tu teléfono. Trata el teléfono como un extra útil y deja que el NAVTEX haga el trabajo para el que fue creado.

Configurarlo no es difícil

La única objeción con algo de fundamento es que "es un engorro de configurar". Realmente no lo es. Eliges las estaciones relevantes para tu zona de navegación (por su letra), el NAVAREA correcto y las categorías de mensajes que quieres — y las categorías más importantes no se pueden desactivar de todos modos, así que no puedes silenciar por accidente los mensajes que importan.

Aún resulta más fácil que eso. Un receptor NAVTEX moderno conectado a GPS seleccionará automáticamente las estaciones más cercanas y relevantes a medida que avanzas por la costa — así que, incluso en una travesía larga alrededor de un continente, no hay casi nada que gestionar. Configúralo una vez y deja que vigile.

Así que: instálate un NAVTEX, aprende el puñado de ajustes y sigue navegando — seguro y bien informado.

Preguntas frecuentes

¿Qué es el NAVTEX y para qué sirve?

El NAVTEX (Navigational Telex) es un servicio internacional y automatizado que entrega Información de Seguridad Marítima — radioavisos náuticos, avisos y boletines meteorológicos e información de búsqueda y salvamento — a los buques en forma de texto impreso o en pantalla. Forma parte del GMDSS, recibe todos los mensajes dentro de su alcance automáticamente, omite duplicados y te entrega cada uno por escrito.

¿Necesito NAVTEX para la navegación costera (zona A1)?

No estás legalmente obligado a llevarlo en una pequeña embarcación de recreo en A1, y muchos patrones costeros se apoyan en la VHF e internet. Pero merece mucho la pena: las emisiones de seguridad de voz por VHF son fáciles de perder, de malinterpretar o de dormirse durante ellas, mientras que el NAVTEX entrega la misma información por escrito, de forma automática y las 24 horas, sin necesidad de conectividad.

¿Qué frecuencias utiliza el NAVTEX?

518 kHz a nivel internacional (en inglés), 490 kHz para emisiones en idioma local en muchas zonas, y 4209,5 kHz en algunas regiones tropicales. Un receptor NAVTEX vigila estas frecuencias automáticamente — no lo sintonizas como una radio de voz.

¿No basta con internet en lugar del NAVTEX?

Las apps son estupendas para el tiempo, pero no transportan radioavisos náuticos oficiales, peligros locales ni emisiones de SAR, y se detienen cuando se va tu señal. El NAVTEX es el canal oficial y completo para la información de seguridad y funciona sin ninguna conectividad.

¿Es difícil configurar el NAVTEX?

No. Seleccionas las estaciones relevantes y las categorías de mensajes — y las críticas (náuticas, meteorológicas, SAR) no se pueden desactivar. Los receptores modernos conectados a GPS autoseleccionan las estaciones más cercanas a medida que te mueves, así que hay muy poco que gestionar.

El NAVTEX es una pieza del panorama del GMDSS

El curso online de VHF/SRC de SkipperCheck cubre todo el sistema de comunicaciones de seguridad — DSC, GMDSS, EPIRB, SART y NAVTEX — con un simulador de VHF/DSC para practicar. A tu ritmo, examen online, certificado incluido.

Ver el curso VHF/SRC →