Serve il NAVTEX per la navigazione costiera?
SkipperCheck logo

Serve il NAVTEX per la navigazione costiera?

Tanti skipper percorrono parecchie miglia costiere — tutto intorno all'Europa, per dire — affidandosi interamente alla VHF fissa e a un telefono. "Siamo costieri, è area A1, chi ha bisogno del NAVTEX? C'è quasi sempre internet, e la radio funziona benissimo." La pensavo così anch'io. Poi la radio ha cominciato a parlare, e non riuscivo a capirne una parola.

Ultimo aggiornamento: 28 June 2026 · Di Askolds Hermanis, Fondatore e Istruttore di vela (SkipperCheck / Nautica, dal 2008)
La risposta breve: in area A1 non sei legalmente obbligato ad avere il NAVTEX, e molti skipper costieri ne fanno a meno. Ma vale comunque la pena averlo. Le trasmissioni di sicurezza in VHF sono in fonia — spesso una voce automatica, a volte semisepolta nel fruscio, e molto facile da perdere o da non cogliere mentre si dorme. Il NAVTEX è una vedetta instancabile che riceve le stesse Informazioni di Sicurezza Marittima per iscritto, in modo automatico, 24 ore su 24 — così le leggi con calma e non ti perdi nulla. Vicino a costa, il messaggio che perdi è spesso proprio quello che contava.
Guarda: il NAVTEX spiegato. Altri video nelle nostre lezioni in video.

Le obiezioni degli skipper contro il NAVTEX

È un argomento facile da sostenere, e in superficie sembra ragionevole:

Tutto vero — e tutto irrilevante, perché niente di tutto questo risolve il vero problema dell'affidarsi alle trasmissioni in fonia per le informazioni di sicurezza.

Cosa succede davvero alla radio

Ecco la situazione che mi ha fatto cambiare idea, ed è successa più di una volta.

La radio prende vita con una voce automatica, parecchio al largo, semisepolta nel fruscio — e davvero non riesco a capire cosa stia dicendo, né su quale canale dovrei spostarmi. Una volta era una trasmissione su dei profughi in pericolo, con le coordinate di dove si trovavano le loro imbarcazioni. Abbiamo finito per tenere un telefono davanti all'altoparlante, registrandolo come memo vocale, per poi riascoltarlo lentamente, diverse volte, prima di scrivere su carta quello che ci sembrava di aver sentito.

E quello è il caso buono — la volta in cui riesci a coglierlo. Altre notti semplicemente dormi durante una trasmissione e non sai mai che sia avvenuta. Un messaggio vocale alla radio esiste per pochi secondi e poi sparisce. Se non eri in ascolto, non eri sicuro delle parole o eri sul canale sbagliato, è perso.

Un ricevitore NAVTEX non ti fa niente di tutto questo. Se ne sta lì come una vedetta instancabile, capta ogni messaggio nel raggio di copertura e te lo consegna per iscritto — da leggere quando sei pronto, tutte le volte che vuoi. Niente perso, niente sentito male.

Cos'è davvero il NAVTEX

Il NAVTEX (Navigational Telex) è un servizio internazionale e automatico che fornisce alle navi le Informazioni di Sicurezza Marittima (MSI) sotto forma di testo stampato o a schermo. È una parte fondamentale del GMDSS. Le informazioni che trasporta comprendono:

Come funziona 
Frequenze518 kHz (internazionale, in inglese); 490 kHz (spesso nella lingua nazionale locale); 4209,5 kHz in alcune regioni tropicali.
PortataTipicamente alcune centinaia di miglia nautiche da ciascuna stazione trasmittente.
Identificativo di stazioneOgni stazione NAVTEX costiera ha una singola lettera (A–Z) e i propri intervalli orari di trasmissione.
Categorie di messaggiOgni messaggio è contrassegnato per argomento. Quelle critiche — avvisi ai naviganti, avvisi meteorologici e SAR — non possono essere disattivate sul ricevitore.
Sola ricezioneCon il NAVTEX non trasmetti mai. Il ricevitore ascolta, stampa/visualizza e scarta i messaggi già ricevuti.

Perché si guadagna il suo posto anche vicino a costa

Il valore non sta nell'essere lontani al largo — sta nel non perdersi le cose:

"Ma non basta internet?"

Internet e le app meteo sono davvero eccellenti — per il meteo. Ma non sono la stessa cosa del NAVTEX. Le app non trasportano avvisi ai naviganti ufficiali, segnalazioni di pericoli locali o trasmissioni di ricerca e soccorso per il tratto di mare che stai effettivamente attraversando, e si fermano nel momento in cui il segnale viene meno. Il NAVTEX è il canale ufficiale e completo per le informazioni di sicurezza, e continua a funzionare quando le tacche sul telefono spariscono. Tratta il telefono come un utile extra, e lascia che il NAVTEX faccia il lavoro per cui è stato creato.

Configurarlo non è difficile

L'unica obiezione con un minimo di sostanza è "è una scocciatura da configurare." Davvero non lo è. Scegli le stazioni rilevanti per la tua area di crociera (in base alla loro lettera), la giusta NAVAREA e le categorie di messaggi che desideri — e le categorie più importanti non possono comunque essere disattivate, quindi non puoi silenziare per sbaglio i messaggi che contano.

Diventa ancora più facile di così. Un ricevitore NAVTEX moderno collegato al GPS seleziona automaticamente le stazioni più vicine e pertinenti man mano che procedi lungo la costa — così, anche in una lunga navigazione attorno a un continente, non c'è quasi nulla da gestire. Impostalo una volta, e lascialo in vedetta.

Quindi: installati un NAVTEX, impara la manciata di impostazioni e prosegui la navigazione — sicuro, e adeguatamente informato.

Domande frequenti

Che cos'è il NAVTEX e a cosa serve?

Il NAVTEX (Navigational Telex) è un servizio internazionale e automatico che fornisce alle navi le Informazioni di Sicurezza Marittima — avvisi ai naviganti, avvisi e previsioni meteorologiche e informazioni di ricerca e soccorso — sotto forma di testo stampato o a schermo. Fa parte del GMDSS, riceve automaticamente ogni messaggio nel raggio di copertura, scarta i duplicati e ti consegna ciascuno per iscritto.

Mi serve il NAVTEX per la navigazione costiera (area A1)?

Non sei legalmente obbligato ad averlo su una piccola imbarcazione da diporto in A1, e molti skipper costieri si affidano alla VHF e a internet. Ma vale la pena averlo: le trasmissioni di sicurezza in fonia VHF sono facili da perdere, da sentire male o da non cogliere mentre si dorme, mentre il NAVTEX fornisce le stesse informazioni per iscritto, in modo automatico e 24 ore su 24, senza bisogno di connettività.

Quali frequenze usa il NAVTEX?

518 kHz a livello internazionale (in inglese), 490 kHz per le trasmissioni in lingua locale in molte aree, e 4209,5 kHz in alcune regioni tropicali. Un ricevitore NAVTEX monitora queste frequenze automaticamente — non lo sintonizzi come una radio in fonia.

Non basta internet al posto del NAVTEX?

Le app sono ottime per il meteo, ma non trasportano avvisi ai naviganti ufficiali, pericoli locali o trasmissioni SAR, e si fermano quando il segnale viene meno. Il NAVTEX è il canale ufficiale e completo per le informazioni di sicurezza e funziona del tutto senza connettività.

È difficile configurare il NAVTEX?

No. Selezioni le stazioni rilevanti e le categorie di messaggi — e quelle critiche (avvisi ai naviganti, meteorologici, SAR) non possono essere disattivate. I ricevitori moderni collegati al GPS selezionano automaticamente le stazioni più vicine man mano che ti sposti, quindi c'è ben poco da gestire.

Il NAVTEX è un tassello del quadro GMDSS

Il corso online VHF/SRC di SkipperCheck copre l'intero sistema di comunicazioni di sicurezza — DSC, GMDSS, EPIRB, SART e NAVTEX — con un simulatore VHF/DSC su cui esercitarti. A ritmo libero, esame online, certificato incluso.

Scopri il corso VHF/SRC →