Il segnalamento IALA spiegato: segnali cardinali & laterali
Le boe sono i segnali stradali del mare. Questa guida ti aiuta a memorizzare il sistema IALA — i segnali laterali che delimitano un canale, i quattro segnali cardinali e come riconoscerli al volo, oltre ai segnali speciali per i pericoli e per le acque sicure.
Le due regioni IALA
Il sistema di segnalamento marittimo IALA divide il mondo in due regioni. L\'unica differenza tra di esse è il colore dei segnali laterali:
- Regione A — la maggior parte del mondo: Europa, Africa, gran parte dell\'Asia, Australia e Nuova Zelanda. Sinistra = rosso, dritta = verde.
- Regione B — le Americhe, il Giappone, la Corea del Sud e le Filippine. Colori invertiti: dritta = rosso, da cui "red right returning".
Tutto il resto — segnali cardinali, di pericolo isolato, di acque sicure e speciali — è identico in entrambe le regioni.
Segnali laterali
I segnali laterali indicano i bordi di un canale. Quale lato sia quale è definito dalla direzione del segnalamento — generalmente la direzione che si segue avvicinandosi a un porto provenendo dal mare (e indicata sulla carta con una freccia magenta dove non è ovvio).
| Regione A (es. Europa) | Regione B (es. Americhe) | |
|---|---|---|
| Lato sinistra | Rosso, forma cilindrica (a barile), luce rossa | Verde, forma cilindrica, luce verde |
| Lato dritta | Verde, forma conica, luce verde | Rosso, forma conica, luce rossa |
Nella Regione A, tieni i cilindri rossi a sinistra e i coni verdi a dritta quando entri dal mare; inverti tutto all\'uscita. I segnali di canale preferito (di biforcazione) aggiungono una banda orizzontale dell\'altro colore per indicare da che parte prosegue il canale principale.
Segnali cardinali
Un segnale cardinale è posizionato in relazione a un pericolo e prende il nome dal quadrante della bussola in cui si trova l\'acqua sicura. Sono gialli e neri, portano due coni neri come miraglio e mostrano luci bianche a lampi rapidi o ultrarapidi.
| Cardinale | Colori (alto→basso) | Miraglio (coni) | Luce bianca | Significato |
|---|---|---|---|---|
| Nord | Nero sopra giallo | Entrambi in alto ▲▲ | VQ o Q | L\'acqua sicura è a nord — passa a nord |
| Est | Nero-giallo-nero | Base contro base ▲▼ | VQ(3) o Q(3) | Passa a est |
| Sud | Giallo sopra nero | Entrambi in basso ▼▼ | VQ(6)+LFl o Q(6)+LFl | Passa a sud |
| Ovest | Giallo-nero-giallo | Punta contro punta ▼▲ | VQ(9) o Q(9) | Passa a ovest |
Come ricordare i cardinali
Due trucchi trasformano i cardinali da esercizio di memoria in qualcosa che leggi all\'istante:
- I coni del miraglio indicano la via. Nord: entrambi i coni puntano verso l\'alto (e il nero è in cima). Sud: entrambi in basso (nero in fondo). Est: i coni puntano in direzioni opposte, base contro base — come una Egg (uovo). Ovest: i coni puntano l\'uno verso l\'altro, punta contro punta — come un Wineglass (calice).
- Le luci sono un quadrante di orologio. Est lampeggia 3 volte, Sud 6 (più un lampo lungo per non confonderlo con l\'Ovest in una zona di corrente), Ovest 9. Il Nord è continuo (le 12 in punto).
Pericolo isolato, acque sicure e segnali speciali
- Segnale di pericolo isolato — nero con una o più bande orizzontali rosse, miraglio di due sfere nere, luce Fl(2) bianca. Indica un piccolo pericolo con acque navigabili tutt\'intorno; tieniti lontano dal segnale.
- Segnale di acque sicure — strisce verticali rosse e bianche, miraglio a singola sfera rossa, luce bianca (isofase, intermittente, un lampo lungo ogni 10s, oppure Morse "A"). Mezzo canale o atterraggio; acque sicure tutt\'intorno.
- Segnale speciale — giallo, spesso con miraglio a "X" (croce di Sant\'Andrea), luce gialla. Indica un\'area speciale — cavi, zone di scarico, aree militari o ricreative — non principalmente un pericolo per la navigazione.
- Boa di segnalamento di relitto d\'emergenza — strisce verticali blu e gialle, miraglio a croce gialla, luce alternata blu/gialla. Un segnale temporaneo per un relitto appena scoperto.
Domande frequenti
Qual è la differenza tra la Regione A e la Regione B IALA?
Solo i colori dei segnali laterali. Regione A (Europa, Africa, gran parte dell\'Asia, Australia/NZ): sinistra rosso, dritta verde. Regione B (Americhe, Giappone, Corea del Sud, Filippine): invertiti — dritta rosso ("red right returning"). Tutti gli altri segnali sono uguali in entrambe.
Come funzionano i segnali cardinali?
Ti indicano su quale lato si trova l\'acqua sicura e profonda per quadrante della bussola. Un cardinale Nord significa tenersi a nord; Est significa tenersi a est, e così via. Sono gialli e neri con due coni neri come miraglio e caratteristiche luci bianche a lampi.
Come si ricordano i segnali cardinali?
Usa i coni: Nord entrambi in alto, Sud entrambi in basso, Est base contro base (uovo), Ovest punta contro punta (calice). Per le luci, pensa a un orologio: Est 3 lampi, Sud 6, Ovest 9, Nord continuo.
Che aspetto ha un segnale di pericolo isolato?
Nero con una o più bande orizzontali rosse e un miraglio di due sfere nere; luce Fl(2) bianca. Indica un pericolo isolato con acque navigabili tutt\'intorno, quindi tieniti lontano dal segnale stesso.
Letture correlate
- Capire le maree — profondità, zero della carta e la Regola dei Dodicesimi
- Videolezioni di vela gratuite — segnalamento, carteggio, COLREG e altro
- COLREG Regola 23 — luci delle navi — leggere le luci di notte
- Glossario marittimo — termini di navigazione e COLREG
Allenati a leggere lo specchio d\'acqua
I corsi online di SkipperCheck e il simulatore di plancia COLREG/AIS ti fanno esercitare con segnalamento, luci e regole della strada finché non diventano una seconda natura. A ritmo libero, esame online, certificato incluso.
Scopri lo Skipper Refresher Course →