"Simulador de plotter cartográfico (ECDIS) — planeie uma rota em profundidades reais e prove-a para o seu barco, no browser"
SkipperCheck logo

"Simulador de plotter cartográfico (ECDIS) — planeie uma rota em profundidades reais e prove-a para o seu barco, no browser"

Publicado: 18.10.2026 · Por Askolds Hermanis, Fundador e instrutor de vela (SkipperCheck / Nautica, desde 2008)

A maioria dos encalhes são erros de planeamento: um troço traçado sobre um baixio de 1,8 m para um veleiro que cala 2,3 m, um atalho por um canal mais estreito do que alguém mediu, uma viragem num waypoint que o barco não consegue fazer. Um plotter cartográfico avisa de tudo isto — se o skipper aprendeu a traçar uma rota, definir uma profundidade de segurança e verificar cada troço antes de largar as amarras. É esse hábito que este simulador ECDIS treina: coloca os waypoints numa carta com as profundidades reais do Golfo de Riga e do Báltico, dá ao plotter o comprimento, a boca, a altura e o calado do seu barco, e ele diz-lhe, troço a troço, se ela passa. Pode fazê-lo já no browser, também no telemóvel.

O que treina o simulador de plotter cartográfico

O plotter cartográfico é uma unidade do simulador de ponte da SkipperCheck, aberta a partir da sua própria página, /ecdis-simulator. Abre diretamente na carta — sem barco, sem leme, sem vista 3D — e o exercício corre numa só linha: planear, rever, testar, corrigir, testar de novo.

A ideia

Um plotter real não precisa que governe; precisa que pense. Por isso tirámos o barco do plotter por completo. A carta está em pausa, o mar está calmo, não há tráfego nem vento, e o ecrã inteiro é a carta. O teste é aritmética: os quatro números do barco contra as profundidades, os estreitos, as pontes e as viragens — as verificações que um navegador faz de cabeça e que uma verificação de rota faz num ECDIS.

Isso torna a mesma rota numa rota diferente para cada barco. Uma passagem livre para uma lancha de 5 m é um encalhe para uma quilha de 2,3 m; um canal por onde um veleiro passa à vontade é demasiado estreito para uma boca de 32 m. Vê-o de imediato, na mesma carta, com um clique noutra predefinição.

Houve mais duas decisões deliberadas. O plotter abre na carta e não leva a mais lado nenhum: ✕ EXIT leva-o de volta a todos os simuladores. E cada sítio onde se fazem rotas guarda as suas — as do plotter, as do Free Mode e as de uma regata são guardadas em separado — para que planear aqui nunca sobrescreva a rota que o seu barco está a seguir lá fora.

Os barcos em que o faz

No plotter, o barco é um conjunto de dimensões, por isso pode testar para qualquer barco em que alguma vez venha a navegar. Quatro predefinições ajudam a começar, com as medidas nos campos para as alterar:

PredefiniçãoComprimento × bocaAltura acima da águaCaladoProfundidade de segurança
Caiaque5,3 × 0,6 m1,0 m0,2 m1,2 m
Iate a motor15 × 4,5 m5,5 m1,5 m2,5 m
Veleiro15,5 × 4,5 m21 m2,3 m3,3 m
Navio de cruzeiro260 × 32,3 m55 m8,0 m9,6 m

São os barcos do próprio simulador: o iate a motor de 15 m, o cruzeiro de 50 pés (uma quilha de 2,3 m que quer água funda), o caiaque de mar de 5,3 m e o navio de cruzeiro de 260 m. Na verificação de rota do próprio simulador de ponte a escolha é mais ampla — a lancha de 5 m (0,4 m), o cruzeiro monotipo de 30 pés (1,55 m), o catamarã à vela (0,8 m), o navio-tanque de produtos de 183 m em lastro (7,0 m) ou carregado (12,0 m, profundidade de segurança 14,4 m) — e um plano desenhado no plotter pode ser navegado em qualquer dos 22 barcos. O que muda é o que o teste mostra: num veleiro, o mastro faz das pontes o problema; num navio, a boca faz dos estreitos o problema, e o comprimento, de cada viragem.

O mar é real

A carta por baixo da sua rota é o Báltico real: o Golfo de Riga em todo o detalhe e, com uma assinatura, todo o Báltico de Luleå a Skagen, Kiel e os estreitos dinamarqueses — costas a cerca de 90 m, portos a cerca de 18 m, docas a cerca de 5 m — carregado enquanto planeia ou navega. Linha de costa, rios e sinais de navegação © colaboradores do OpenStreetMap (ODbL); profundidades © EMODnet Bathymetry Consortium (CC BY 4.0); o estilo da carta é OpenSeaMap. Boias e faróis estão onde a carta os tem, acesos à noite com as suas características reais.

Leve a rota para o simulador de ponte e o resto também se torna real. O Free Mode começa no Golfo de Riga, ao largo da foz do Daugava; AREA leva-o a qualquer um de cerca de 2.000 portos do Báltico ou a um segundo mar, na Dalmácia Central. O vento e o tempo são a previsão real de hoje da MET Norway — nuvens, chuva, neve, nevoeiro e a visibilidade que deixam — com o sol, a lua e as estrelas reais. O estado do mar e a corrente estão lá, radar e AIS fundidos num só ecrã, e o tráfego cumpre o RIEAM (COLREG). Com TRACK ligado, o piloto automático segue o troço que planeou enquanto tudo isto acontece à sua volta; um troço mal traçado deixa-o AGROUND, e essa é a lição.

Mar partilhado — outras pessoas reais na água

O plotter em si é uma sala silenciosa: sem mar partilhado, sem tráfego, sem vento, para que nada interrompa o planeamento. Mas o mar para o qual planeia é um só mar para todos. Com sessão iniciada, SHARED SEA está ligado por defeito — um mar ao vivo para todos a ×1 — e pode desligá-lo. No Free Mode do simulador de ponte, os outros skippers que estão a navegar neste momento aparecem na sua carta e no radar como alvos reais, com os nomes dos seus barcos; encontra-os nas aproximações aos portos e nos canais por onde acabou de traçar uma rota.

Sala de aula e o editor de cenários

Um instrutor constrói o exercício como se ensina uma aula de planeamento de rota: ✎ SCENARIO BUILDER abre sobre o simulador com uma carta e separadores ao lado — o briefing, o local (qualquer porto do Golfo de Riga ou do Báltico, ou qualquer ponto da carta), OWN VESSEL e a sua partida, TIME & WEATHER (dia ou noite, o vento, a visibilidade até nevoeiro cerrado, o estado do mar), o tráfego, rotas e áreas, e um link de partilha.

🎓 CLASSROOM → TEACH põe uma turma num só mar: navegação livre, um cenário do editor, uma aula de atracação ou um exercício, com vento definido ou o real, a visibilidade, dia ou noite. OPEN THE CLASS dá um código e um link; até 30 alunos de cada vez, a partir de qualquer browser — um portátil, um Chromebook, um iPad. Uma aula natural: os alunos planeiam uma passagem no plotter e testam-na para o seu veleiro, depois a turma navega os mesmos troços com nevoeiro injetado e descobre qual plano aguentou.

A regata: a carta de um plotter de todo o Báltico

As cartas detalhadas do plotter cobrem o percurso da nossa primeira regata, THE BALTIC LAP, à volta de todo o Báltico. A regata a decorrer agora é THE ROARING NORTH SEA, em cruzeiros de 50 pés iguais — de Helgoland a Helgoland em tempo real com o vento real da previsão e as correntes de maré reais. Cada marca é um porto ou cabo real com o seu próprio cartão no painel da regata, e surgem mais cartões quando passa por locais interessantes. A próxima regata será noutro lugar do mundo.

Para quem é

Tanto para recreio como para profissionais. O skipper de charter que quer que o primeiro dia de férias pareça o quinto, o velejador de clube que se mantém em forma durante o inverno, a família que aprende junta num só barco — e, no mesmo mar, o cadete antes do primeiro quarto, o oficial de convés a rever as regras, o instrutor que precisa de uma situação que toda a turma possa ver. Nada aqui é "só para principiantes" ou "só para profissionais": o mar, as regras e o comportamento do barco são os mesmos para todos, e o simulador avalia cada exercício pelo mesmo padrão.

Como começar

O Free Mode está aberto a todos — sem conta — com o iate a motor de 15 m e o cruzeiro de 50 pés até TIME ×10. Todos os outros barcos, as unidades de atracação, vela e ECDIS — entre elas este plotter cartográfico —, o editor de cenários e o Classroom TEACH vêm com a subscrição do simulador; em /ecdis-simulator o botão mostra ▶ Open quando a tiver. Os alunos entram gratuitamente em cenários partilhados. SHARED SEA e a regata precisam de uma conta SkipperCheck gratuita. O nosso produto principal é o VHF course (€199, /vhf-course) — "Charter Ready": o certificado VHF mais prática no simulador. Nada para instalar; precisa de WebGL e funciona melhor num computador, embora caiba num telemóvel.

Perguntas frequentes

Isto é um ECDIS homologado?

Não. É um simulador de treino: linha de costa e sinais de navegação do OpenStreetMap e do OpenSeaMap, profundidades do EMODnet — próximo da carta real, nunca para planear uma passagem real. Treina o hábito: waypoints, profundidade de segurança, uma verificação de rota e depois a passagem.

Como é definida a profundidade de segurança?

Calado mais folga sob a quilha: 1 m para um barco ou um veleiro, 20 % do calado para um navio de 60 m ou mais. Escreve o calado; a folga é do plotter.

Posso navegar a rota que planeei?

Sim — no simulador de ponte. A mesma carta tem ROUTE, CHECK ROUTE e TRACK: o piloto automático segue os seus waypoints enquanto o vento real, o tráfego e as profundidades contam.

A minha rota sobrevive a um recarregamento da página?

Sim. O plotter guarda as suas próprias rotas por área de mar, separadas das rotas do Free Mode do simulador e das de uma regata.

Abrir o plotter cartográfico

Trace a rota, dê-lhe os números, descubra antes de sair do lugar de amarração. Abrir o simulador de plotter cartográfico (ECDIS) →

Experimente na água — no seu navegador

O Free Mode está aberto a todos com o iate a motor de 15 m e o cruzeiro de 50 pés — sem conta nem instalação; todas as outras embarcações e os módulos de atracação, vela e ECDIS vêm com a assinatura do simulador. O curso VHF dá-lhe o certificado.

Abrir o simulador →   Navegar grátis agora →

Os tipos de barco são descritos de forma genérica; a SkipperCheck não tem ligação a nenhum estaleiro nem associação de classe.